Mairie Les Loges en Josas

Jeunesse/Les collèges

Les collèges

Collège Martin Luther King

Rue Collin Mamet
78530 Buc
Tél  : 01 39 56 47 48
Fax : 01 39 56 47 40

Retour en haut de page

http://www.clg-lutherking-buc.ac-versailles.fr/

Collège - Lycée Franco-Allemand

Rue Collin Mamet
78530 Buc
Tél  : 01 39 07 14 20
Fax : 01 39 56 47 40

La Convention entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République fédérale d’Allemagne relative aux lycées franco-allemands et au baccalauréat franco-allemand, qui datait de 1972, a été réactualisée en juillet 2002.

Les lycées franco-allemands sont au nombre de trois : en Allemagne à Fribourg et à Sarrebrück ; en France à Buc.

La partie collège de ce dernier établissement offre aux élèves de la section française un enseignement très renforcé de la langue étrangère (à titre d'exemple, l'enseignement de l'allemand se fait à raison de 5h par semaine en CM2 - classe intégrée au collège - et de 8h par semaine en 6).

Parallèlement, les élèves de la section française et de la section allemande sont regroupés pour des enseignements de disciplines non linguistiques (comme le dessin, l'éducation physique et sportive, la musique). Ils bénéficient d'un enseignement dispensé alternativement - une année dans une langue et une année dans l'autre - par un professeur français et par un professeur allemand au niveau des classes de CM2,6 et 5.

A l'enseignement de la géographie qui est assuré en allemand pour les élèves de 4 de la section française, vient s'ajouter en 3 celui de la biologie, également dispensé en allemand.

L’évaluation

Les élèves des classes de troisième des établissements franco-allemands peuvent se présenter à la série collège du diplôme national du brevet dans les conditions particulières fixées par l'arrêté du 25 février 2000 publié au BO n°11 du 16 mars 2000. Dans ce cas, le diplôme est délivré avec la mention "série collège, option franco-allemande".

Retour en haut de page